通向未来之路 | Gateway to your future
夏威夷东海国际短期大学（HTIC）为你将来成为全球化公民助一臂之力。学校位于夏威夷檀香山，这里是集美国本土文化，亚洲文化，以及太平洋诸岛屿文化于一体的环太平洋中心地。在这样的多文化交融环境中学习与生活的同时，你可以在取得文学副学士学位的基础上，转入包括夏威夷和美国本土，以及日本东海大学在内的四年制大学继续深造。从这里，通向你的未来之路。
校长 吉川直人 博士 | Chancellor, Dr. Naoto Yoshikawa
有志于成为全球化公民的各位同学，我向你们保证，在夏威夷东海国际短期大学学习会成为实现你们理想的第一步。HTIC愿意成为你们施展才能走向未来的出发点，并为你们拓展未来的通道而努力。我们的目标是为大家提供一个良好的环境，培养大家毕业以后开拓人生，学习技能，成为全球化公民的能力。
在HTIC全体教职员工和学生共同合作中，努力创造一个有利于学生开发想象力和智力的良好气氛。与其他大学相比，我们提供少人数制课堂，教师为提高学生的智力和技能而努力提高教学质量。此外，我们的专职人员还为学生提供毕业后的进路作指导。
对于生活在国际化社会的全球化公民来说，需要具备一定的交流能力和批判性的思考能力来理解和识别我们周围发生的问题。HTIC的课程编排着重培养这种能力。与此同时，通过生活在夏威夷这块东西方以及太平洋文化共存的土地上所积累的对异文化的理解和经验，终将有助于你对国际社会的理解，从而使同学们在HTIC的经历更有意义。
我们欢迎有志于成为全球化公民的所有同学加入到我们的学习共同体中来。
副校长 道格拉斯 福奎阿 博士 | Vice Chancellor, Dr. Douglas Fuqua
夏威夷东海国际短期大学（HTIC）作为一个通往人生道路“起点”的机构，我们感到骄傲。我们的学校不仅是同学们高中毕业后升入大学的“教育起点”，也是人生中从学生进入社会走向未来的“起点”，还是从现有的文化背景进入到东西方文化交融中的“文化起点”。入学HTIC后成为这个学习共同体中的一员，不同国籍，不同肤色的学生，通过在一起学习和生活，增进相互了解，从而成为能够理解和接受新的价值理念，思维方法和世界观的全球化公民。
我们推广“积极学习”的理念，鼓励在教室中学生和教师的相互沟通和讨论。为此HTIC实施少人数制，平均每个班的学生人数为8人到12人。学校设施包括舒适的教室，办公室，礼堂,一个拥有30台以上计算机的学习中心，无线上网等；宿舍，活动室，音乐室，食堂等生活设施齐全，整个学校提供24小时常驻保安。此外，从宿舍到教室只需一部电梯，从而使我们成为夏威夷州最安全的学习环境。
我希望同学们能够借此机会，让HTIC成为你们自己的学业与未来职业的“起点”。 加入我们的学习共同体并让我们帮助你开启通向未来的大门。
